Тумблер

Найти автора  Бюро переводов "Окей"  Мозгорилла  Тренды  Конференция для переводчиков  Оценка качества перевода  Соцреализм  

Мне 27, зовут меня Денис Хамин, живу в Самаре, работаю в бюро переводов "Окей" коммерческим директором, веду блог Мозгорилла, посвящённый переводам.

twitter.com/justm:

    "Принцип очень простой: бизнес, деньги любят тишину и деньги любят спокойствие. Никому не интересно, чтобы постоянно ходило вокруг 34 сотрудника не в штатском, которые говорят: «А ты хорошо соблюдаешь вот это законодательство?» Родной, иди, задерживай преступников! У нас убийств больше, чем в любой другой стране мира. Самое большое происшествие, которое я помню в Чехии – в мае прошлого года бобра придавили. Вы бы знали, что там было! По всем каналам телевидения обсуждали, что нужно сделать подземный переход для бобров, чтобы они переходили там под землей. Выступал какой-то эколог о том, что бобрам перекрыли жисть, и они не могут по руслу рек уходить… Выступала полиция. Такой шум подняли! Я приезжал в очередной раз в Чехию в сентябре того же года, и мне партнеры говорят: «Слушай, вот там с бобром…» Я их слушаю и думаю: «Господи, ребята… Да, пожалуй, проблема»."
    На вопросы читателей GZT.RU отвечает Дмитрий Потапенко, управляющий партнер ГК Management Development Group Inc (сети «Гастрономчикъ» и ProdECO).
    — 2 years ago